Balloons on a string attached to some indiscernible pole